Sri Ramcharit Manas, Uttar kand, 107, UGC NET HINDI, मंदिर माझ भई नभबानी। रे हतभाग्य अग्य अभिमानी ।। जद्यपि तव गुर कें नहिं क्रोधा। अति कृपाल चित सम्यक बोधा॥ गोस्वामी तुलसीदास
Sri Ramcharit Manas, Uttar kand, 107, UGC NET HINDI, मंदिर माझ भई नभबानी। रे हतभाग्य अग्य अभिमानी ।। जद्यपि तव गुर कें नहिं क्रोधा। अति कृपाल चित सम्यक बोधा॥ गोस्वामी तुलसीदास
Welcome to Prof. S. V. S. S. Narayana Raju YouTube
Channel.
In today’s UGC NET Hindi lecture, we are going to
study Sri Ramcharitmanas, Uttarkand, Pad 107, composed by the great saint-poet
Goswami Tulsidas.
This significant passage presents a powerful episode
highlighting the sacred relationship between the Guru and the disciple, the
consequences of arrogance, and the importance of humility, discipline, and
respect for spiritual wisdom.
In this Pad, a divine voice resounds from the temple
and condemns the disciple for his ignorance, pride, and disrespect towards his
compassionate Guru. Although the Guru himself remains free from anger and is
full of kindness and spiritual understanding, the violation of the sacred
principles of Gurum - bhakti cannot remain without consequence. The divine
voice therefore declares that punishment is necessary to protect the righteous
path established by the Vedas.
Tulsidas gives a serious warning that jealousy,
arrogance, and hostility towards one’s Guru lead to spiritual downfall and
prolonged suffering. The disciple is cursed to assume the form of a serpent and
live in the hollow of a great tree. This punishment symbolically represents the
degradation caused by ego, ingratitude, and misuse of knowledge.
At the same time, the episode beautifully reveals
the extraordinary compassion of the true Guru. On hearing the terrible curse,
the Guru does not rejoice in the punishment of his disciple. Instead, his heart
is filled with sorrow and compassion. Seeing the frightened disciple, he bows
before Lord Shiva with folded hands and, in a choked voice, prays for mercy.
Thus, Pad 107 conveys several important lessons:
respect for the Guru, humility in learning, control of ego, gratitude,
compassion, righteous conduct, and the transformative power of sincere
repentance. It also reminds us that knowledge without humility may become a
source of pride, whereas true education develops character, discipline, and
devotion.
For UGC NET Hindi aspirants, this Pad is especially
important for understanding the philosophical, ethical, devotional, and
symbolic dimensions of Uttarkand, as well as Tulsidas’s concept of Guru-bhakti
and moral responsibility.
Let us now study Sri Ramcharitmanas, Uttarkand, Pad
107 in detail and understand its poetic beauty, spiritual message, cultural
significance, and relevance to personality development and Indian Knowledge
Tradition.
मंदिर
माझ भई नभबानी। रे हतभाग्य अग्य अभिमानी ।।
जद्यपि
तव गुर कें नहिं क्रोधा। अति कृपाल चित सम्यक बोधा॥
मन्दिर में
आकाशवाणी हुई कि अरे हतभाग्य! मूर्ख! अभिमानी! यद्यपि तेरे गुरु को क्रोध नहीं है, वे अत्यन्त कृपालु चित्त के
हैं और उन्हें [पूर्ण तथा] यथार्थ ज्ञान है, ॥ १ ॥
तदपि साप
सठ दैहउँ तोही। नीति बिरोध सोहाइ न मोही ॥
जौं नहिं
दंड करौं खल तोरा। भ्रष्ट होइ श्रुतिमारग मोरा ॥
तो भी हे
मूर्ख ! तुझ को मैं शाप दूँगा। [क्योंकि] नीति का विरोध मुझे अच्छा नहीं लगता। अरे
दुष्ट! यदि मैं तुझे दण्ड न दूँ, तो मेरा वेद मार्ग ही भ्रष्ट हो जाय ॥ २॥
जे सठ
गुर सन इरिषा करहीं। रौरव नरक कोटि जुग परहीं ॥
त्रिजग
जोनि पुनि धरहिं सरीरा। अयुत जन्म भरि पावहिं पीरा ॥
जो मूर्ख
गुरु से ईर्ष्या करते हैं, वे करोड़ों युगों तक रौरव नरक में पड़े रहते हैं। फिर (वहाँ से निकल कर)
वे तिर्यक् (पशु, पक्षी आदि) योनियों में शरीर धारण करते हैं
और दस हजार जन्मों तक दुःख पाते रहते हैं ॥ ३ ॥
बैठि
रहेसि अजगर इव पापी। सर्प होहि खल मल मति ब्यापी॥
महा बिटप
कोटर महुँ जाई। रहु अधमाधम अधगति पाई ॥
अरे पापी!
तू गुरु के सामने अजगर की भाँति बैठा रहा। रे दुष्ट! तेरी बुद्धि पाप से ढक गयी है, [अतः] तू सर्प हो जा। और
अरे अधम से भी अधम! इस अधोगति (सर्प को नीची योनि) को पाकर किसी बड़े भारी पेड़ के
खोखले में जाकर रह ॥ ४ ॥
दो०-
हाहाकार कीन्ह गुर दारुन सुनि सिव साप।
कंपित
मोहि बिलोकि अति उर उपजा परिताप ॥107(क)॥
शिव जी का
भयानक शाप सुनकर गुरु जी ने हाहाकार किया। मुझे काँपता हुआ देखकर उनके हृदय में
बड़ा सन्ताप उत्पन्न हुआ ॥ १०७ (क) ॥
करि
दंडवत सप्रेम द्विज सिव सन्मुख कर जोरि।
बिनय करत
गदगद स्वर समुझि घोर गति मोरि ॥107(ख)॥
प्रेम सहित दण्डवत् करके वे ब्राह्मण श्रीशिव जी के सामने हाथ जोड़कर मेरी भयङ्कर गति (दण्ड) का विचार कर गद्गद वाणी से विनती करने लगे ॥
Comments