Posts

Showing posts from June, 2020

Indian Philosophy and Mahatma Gandhi || भारतीय दर्शन और महात्मा गाँधी

Image

Bin Gopal bhairen bhai khunjai || बिन गोपाल बैरिन भई कुन्जै.

Image

Hari so Bhaloso so pati seeta ko || हरि सों भलो सो पति सीता को.

Image

khov braz banchat nahin pati || कोउ ब्रज बांचत नाहिंन पाती.

Image

Nirgun kaun des ko vaasi ? / निर्गुन कौन देस को बासी ?

Image

Kahe ko rokat marag soodo ? // काहे को रोकत मारग सूधो ?

Image

Nirakat Ank shyamsundar ke bar-bar lavati chati // निरकत अंक स्यामसुंदर...

Image

Hamare hari haril ki lakari // हमारे हरि हारिल की लकरी.

Image

Ankhiyan hari darsan ki bhookhi // अँखियाँ हरि दरसन की भूखीं.

Image

Bilag jani manhu udho pyere // बिलग जनि मानहु ऊधो प्यारे.

Image

Tero buro na kovu manai / तेरो बुरो न कोऊ मानै.

Image

jog tagowri braz na bhikaihi / जोग ठगौरी ब्रज न बिकैहै

Image

Aayo Ghosh bhado vyopari // आयो घोष बडो व्योपारी.

Image

pathik ! sandeso kahiyo jay / पथिक ! सँदेसों कहियो जाय.

Image

Gandhian Philosophy webinar / गाँधी दर्शन वेबिनार

Image

Uddav ! begi hi braz jahoo / उध्दव ! बेगि ही ब्रज जाहु .

Image

Kahiyo Nand kator bai // कहियो नंद कठोर भए

Image

Hindi Sahitya Charitra 2 / హిందీ సాహిత్య చరిత్ర – 2

హిందీ సాహిత్య చరిత్ర – 2 హిందీ మూలం :   డా . ఋషభ్ దేవ్ శర్మ తెలుగు అనువాదం :   డా . యస్.వి.యస్. యస్. నారాయణ రాజు हिंदी मूल :   डॉ. ऋषभ देव शर्मा                    तेलुगु अनुवाद : डॉ. एस.वी.एस.एस. नारायण राजू स्रवंति / స్రవంతి सितंबर 2003     /  సెప్టెంబరు  2003         ( హిందీ సాహిత్య విశేషాలను తెలుగు పాఠకులకు, తెలుగు సాహిత్య రీతులు మరియు తీరుతెన్నులను గురించి హిందీ పాఠకులకు అందించి తద్వారా జాతీయ సమైక్యత భావాన్ని పెంపొందించడమే స్రవంతి ద్విభాషా మాసపత్రిక యొక్క లక్ష్యము. ఈ లక్ష్య సాధనలో ఒక భాగంగా   హిందీ సాహిత్య చరిత్రను తెలుగు పాఠకులకు అందించాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఈ శీర్షకను ప్రారంభించడం జరిగింది. హిందీలో ఉచ్ఛ శిక్ష ఔర్ శోధ్ సంస్ధాన్ , హైదరాబాద్ శాఖ రీడర్ డా. ఋషభ్ దేవ్ శర్మ గారు వ్రాసిన “ హిందీ సాహిత్య కీ రూప్ రేఖా ” ను తెలుగులో “ హిందీ సాహిత్య చరిత్ర ” పేరిట డా. యస్.వి.యస్.యస్. నారాయణ రాజు గారు అనువాదం చేశారు. ఇకపై ప్రతి నెలా హిందీ సాహిత్య చరిత్రను అధ్యయనం చేసి సంపూర్ణ హిందీ సాహిత్య చరిత్రను గూర్చి తెలుసుకునేందుకు వీలుగా క్రమంగా ప్రచురించడం జరుగుతుంది .            

Hindi Sahitya Charitra - 1 // హిందీ సాహిత్య చరిత్ర – 1

హిందీ సాహిత్య చరిత్ర – 1 హిందీ మూలం :   డా . ఋషభ్ దేవ్ శర్మ తెలుగు అనువాదం :   డా . యస్.వి.యస్. యస్. నారాయణ రాజు हिंदी मूल :   डॉ. ऋषभ देव शर्मा                    तेलुगु अनुवाद : डॉ. एस.वी.एस.एस. नारायण राजू स्रवंति / స్రవంతి अगस्त 2003     / అగష్టు 2003         ( హిందీ సాహిత్య విశేషాలను తెలుగు పాఠకులకు, తెలుగు సాహిత్య రీతులు మరియు తీరుతెన్నులను గురించి హిందీ పాఠకులకు అందించి తద్వారా జాతీయ సమైక్యత భావాన్ని పెంపొందించడమే స్రవంతి ద్విభాషా మాసపత్రిక యొక్క లక్ష్యము. ఈ లక్ష్య సాధనలో ఒక భాగంగా   హిందీ సాహిత్య చరిత్రను తెలుగు పాఠకులకు అందించాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఈ శీర్షకను ప్రారంభించడం జరిగింది. హిందీలో ఉచ్ఛ శిక్ష ఔర్ శోధ్ సంస్ధాన్ , హైదరాబాద్ శాఖ రీడర్ డా. ఋషభ్ దేవ్ శర్మ గారు వ్రాసిన “ హిందీ సాహిత్య కీ రూప్ రేఖా ” ను తెలుగులో “ హిందీ సాహిత్య చరిత్ర ” పేరిట డా. యస్.వి.యస్.యస్. నారాయణ రాజు గారు అనువాదం చేశారు. ఇకపై ప్రతి నెలా హిందీ సాహిత్య చరిత్రను అధ్యయనం చేసి సంపూర్ణ హిందీ సాహిత్య చరిత్రను గూర్చి తెలుసుకునేందుకు వీలుగా క్రమంగా ప్రచురించడం జరుగుతుంది .